The Operative: No One Lives Forever Game of the Year Edition

Смонтировать файл-образ NOLF Disc 1.cue с помощью любой программы-эмулятора приводов.
Запустить Setup.exe, следовать инструкциям программы установки, вариант установки выбрать Normal, а не Minimal, при запросе перемонтировать второй образ NOLF Disc 2.cue, завершить установку, поместить ярлык на рабочий стол.
Можно запускать игру со смонтированным вторым образом.
Приложено три существующих варианта обхода защиты (качество работы без разницы) в папке Crack. Или скопировать файл Nolf.exe из архива NoCD.rar в папку игры. А можно скопировать NoCD-патч.exe из архива NoCD-патч.rar, запустить его и применить: Apply patch. Также есть NoCD с локализованным лаунчером, экспериментальный, от Alex002 с old-games.ru.
Для того, чтобы получить возможность настроить клавиши управления из меню (баг, встречающийся в русской версии Windows) скопировать файл dinput.dll в папку игры из папки Фикс для изменения управления.
Для русификации сначала создать в папке игры папку Custom. Из папки Русификаторы выбрать желаемые варианты и соответствующие файлы -.rez переместите в Custom. Теперь запустить лаунчер игры – Advanced – Customize и кнопкой Add добавить желаемое в список справа. Выбрать галочку ниже для постоянной подгрузки этих файлов с игрой. Избегайте конфликтов русификаторов между собой, не мешайте в кучу.

Широкоформатные мониторы.
Сначала пройдитесь по всем настройкам в лаунчере и меню игры, чтобы не залезать в них потом и не сбивать выставленное разрешение.

Для игры на современных мониторах можно использовать распространённый в сети Widescreen Fix. Но он имеет недостатки: понижает версию игры в меню до 1.003 и конфликтует с русификаторами речи, использовать на усмотрение.

Лучше без последствий изменить разрешение вручную в файле autoexec.cfg:
"screenwidth" "1920"
"screenheight" "1080"

но это приводит к обычному растягиванию кадра по ширине и изменению пропорций, что устроит не каждого. Поэтому для правильных пропорций (для экранов 16:9) в файл autoexec.cfg следует добавить следующие строки:

"fovX" "106"
"fovyuwmax" "124"

Для пропорций, отличных от 16:9 придётся поэкспериментировать самостоятельно.

Разрешение выше 1920/1080 игра воспринимает неохотно, может сбрасывать на предыдущее значение.

Если выбор всё-таки за Widescreen Fix, то он устанавливается по аналогии с русификаторами из пункта выше.

Тёмный экран при нырянии под воду. На сайте http://dege.freeweb.hu/ скачать dgVoodoo 2 (архив приложен в папке Для установки и настройки), из архива перенести в папку игры файлы D3DImm.dll и DDraw.dll. Играть дальше.
Речь персонажей может прерываться до конца фразы при игре на современных системах. Это заметно как в оригинальной, так и в локализованной версиях. Может помочь просто снижение частоты монитора в настройках ОС или же ещё принудительное включение вертикальной синхронизации в настройках видеодрайвера для файла lithtech.exe из папки игры.